我们的条款和条件

版本2015年8月2日

很高兴知道：

• 合同期结束时，服务会自动更新。
• 行动费率适用于第一个合同期，如果您延期支付正常费用。
• 取消不得迟于zi jn内的Serverion的合同终止前一个月。
• 您可以通过https：// portal.serverion.com轻松取消。
• 完成后，您订购Serverion立即提供服务。

第一条定义

Serverion：位于Brielle的Serverion，已在商会注册，文件编号为 70564728 .

1. 客户：已经与Serverion达成协议或Serverion向其提出要约的自然人或法人。
2. 一般条件：本文件。
3. 服务：如协议或报价中所述，Serverion同意客户的特定服务。
4. 协议：Serverion与客户端之间的协议，Serverion将根据该协议执行服务。
5. 网站：www.serverion.com。
6. 域名供应商：发行机构或注册服务商，作为Serverion的供应商，以一种或多种特定域名扩展的形式提供域名，以使客户受益。
7. Issuing authority: organization that is listed at IANA as a Sponsoring Organization with one or more specific extensions and as such is authorized to register domain names with these extensions. For all domain names with the extension (s) assigned to the Issuer, the Issuer manages the central database and zone, with the help of which domain names can be used.
8. 注册服务商（Registrar）：已获得发行机构许可的组织，可以直接在中央数据库中注册或更改域名。
9. 扩展名：第一个点后的域名后缀（如后缀），例如＆#8220; .com＆#8221;。在Serverion.com中。
10. 域名持有人：根据发行机构的域名持有人。

第二条报价，报价和接受

1. Serverion will prepare an offer in which it states what is included in the Service and what amount will be owed upon acceptance. Only the description of the Service stated in the quotation is binding. It is also possible for the Client to use the electronic ordering process on the Website in order to purchase the Service. The amount that will be due is also indicated on the Website and the description of the Service stated on the Website is also binding.
2. 除非报价另有说明，否则报价没有义务，并且在Serverion发出后的30天内有效。
3. 如果客户提供的信息似乎不正确，则Serverion有权相应调整价格。
4. These General Terms and Conditions apply to the Agreement at all times, unless expressly agreed otherwise in writing. In addition to the General Terms and Conditions, additional terms and conditions may apply to specific products and / or services. Serverion makes these conditions available before or during the conclusion of the Agreement, in principle by means of a direct hyperlink.
5. 客户设定的与本通用条款和条件有所不同或未出现的规定或条件仅对Serverion具有约束力，前提是它们已被Serverion书面明确接受。
6. 接受后，只能在双方同意的情况下修改协议。
7. 该协议自Serverion收到有关客户接受的通知之日起生效。

第3条：服务的履行

1. 协议签订后，Serverion将根据报价单，电子订单或通过信函或传真发送的订单尽快执行服务。
2. 除非另有书面约定，否则Serverion会保证在适当的注意和专业知识下，将竭尽所能提供服务。
3. If and to the extent that a proper execution of the Service requires this, Serverion has the right to have certain work done by third parties. Any related additional costs are at the expense of the Client, unless agreed otherwise.
4. Client is obliged to do everything that is reasonably necessary and desirable to enable a timely and correct performance of the Service. In particular, the Client ensures that all data, of which Serverion indicates that they are necessary or of which the Client should reasonably understand that they are necessary for the performance of the Service, is provided to Serverion in a timely manner .
5. 未经客户事先许可，不允许Serverion独立更改客户提交的材料，但不包括必须执行8项更改才能将Serviceion纳入服务的Serverion，并且该更改不会改变材料的实质。
6. If this is part of the Service, Serverion will provide the Client with an administrative username and password. With this data, the Client has access to an administrative account and a management tool with which the Client can, at its own discretion, manage delivery of the Service and manage accounts for individual users and set the possibilities and limitations for these individual users of the Service, all within the limits specified in the Agreement.
7. Every action that takes place through the administrative account or an account of an individual user is deemed to take place under the responsibility and risk of the Client. Serverion can therefore not be held liable for this. In the event of suspicion of misuse of an account, the Client must report this to Serverion as soon as possible so that it can take measures.
8. Terms of delivery specified by Serverion , unless explicitly stated in writing that it is a deadline, always have an indicative purpose. Even with an agreed deadline, Serverion will only be in default after the Client has given him written notice of default.
9. 除非另有书面约定，否则由于任何原因超过约定的交货时间都不会导致赔偿。
10. 如果客户未能履行对Serverion的义务，Serverion有权（暂时）使产品和服务停止服务和/或限制其使用，或者不交付产品或仅在有限的范围内交付产品和服务违反本协议或违反这些条件的行为。

第四条价格

1. 除非另有说明，否则所有价格均不含营业税（VAT）和政府征收的其他税费。
2. All prices on the website, quotes, folders and other documentation from Serverion are subject to programming and typing errors. No liability is accepted for the consequences of such errors.
3. If the Agreement is a continuing performance contract, Serverion is entitled to increase the rates applied at any time. To this end, Serverion will inform the Client, via website or e-mail, of tariff changes at least 2 (two) months in advance. In the event of a price increase, the Client has the right to terminate the Agreement, subject to a notice period of 1 month.
4. 如无可能取消作为公司的客户，Serverion有权于1月1日每年将与客户商定的所有价格提高4%。
5. 除非另有协议，否则协议中因Serverion产生的所有费用将由客户承担。

第5条托管及相关服务

1. 此外，如果该服务（还）提供与客户提供的材料的存储和/或转移到第三方有关的服务，例如在虚拟主机或电子邮件服务中，则本条款也适用。
2. Client will not publish or offer information via (the servers of) Serverion that is contrary to Dutch law. This includes in particular but not exclusively information that is offered without the permission of the copyright holder (s), information that is malicious, threatening, abusive, racist, hate or discriminatory, information that contains child pornography and information that violates the privacy of third parties or form of stalking , as well as hyperlinks, torrents or other references to such information on third-party websites anywhere in the world (even if the information in the relevant jurisdiction would be legal).
3. Serverion uses a complaints procedure with which third parties (hereinafter: reporters) can submit a complaint that in their opinion there is such a struggle. If, in Serverion 's opinion, a complaint is justified, Serverion is entitled to remove the material or make it inaccessible. In that case , Serverion is also entitled to provide the Client's personal data to a reporter or to the competent authorities. Serverion will inform the Client about the course of this procedure.
4. If there is potentially criminal information, Serverion is entitled to report this. Serverion can hereby provide all relevant information about the Client and the information to the competent authorities and perform all other actions that these authorities request Serverion to perform in the context of the investigation.
5. 如果对客户提供的信息有反复（合理）的投诉，则Serverion有权终止和/或终止协议。
6. Client indemnifies Serverion against all damage resulting from the above. Serverion is not liable for any damage suffered by the Client as a result of intervention by Serverion in the context of the complaint procedure, even if the complaint turns out to be unjustified and the information is not contrary to Dutch law.
7. Client refrains from hindering other clients or internet users or causing damage to the servers. The Client is forbidden to start processes or programs, whether or not via the server, which the Client knows or can reasonably suspect that this impedes Serverion , other Clients or internet users or causes damage. Serverion will inform the Client of any measures.
8. 客户将遵守RFC1855（ftp://ftp.ripe.net/rfc/rfc1855.txt）中规定的互联网上普遍接受的行为规则及其未来调整。
9. 未经Serverion同意，禁止客户将Serverion提供的用户名或用户名以及密码或密码转让给第三方。
10. Serverion may set a maximum for the amount of storage space or data traffic per month that the Client may use in the context of the Service. If this maximum is exceeded, Serverion is authorized to charge an additional amount in accordance with the amounts for extra data traffic that are stated on the Website. No liability exists for consequences of not being able to send, receive, store or change data if an agreed limit for storage space or data traffic has been reached.
11. 客户特此授予Serverion无限的许可，以Serverion认为合适的任何方式分发，存储，传输或复制通过Serverion＆#8216的客户分发的所有资料，但仅在合理的必要范围内，以使Serverion受益。 Serverion＆#8216;遵守协议。
12. 除法律义务外，因不称职或不按照上述要点行事而造成的损坏还应由客户承担。

第6条域名和IP地址

1. 如果该服务（还）用于确保Serverion在获得域名和/或IP地址时为客户端提供中介，则本条款也适用。
2. The application, allocation and possible use of a domain name and / or IP address depend on and are subject to the applicable rules and procedures of the relevant Domain Name Suppliers, including Stichting Internet Domeinregistratie Nederland and RIPE. The relevant authority decides on the allocation of a domain name and / or IP address. Serverion only plays a mediating role in the application and does not guarantee that an application will also be honored.
3. The client can only ascertain from the confirmation by e-mail from Serverion , in which it is stated that the requested domain name has been registered, the fact of registration. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
4. 客户代表或由客户赔偿与所有与域名（使用）有关的损害，并使Serverion免受损害。
5. Serverion对Client＆#8217对某个域名的权利丧失或在此期间第三方请求和/或获取该域名的事实不承担任何责任，除非是有意或重大的情况。分遣队的过失。
6. 如果Serverion为客户的利益在其域名中注册了域名，则Serverion将与客户的请求合作，以转让，转让或取消该域名。
7. Domain name holder and Client are deemed to be the same (legal) person. If the Client and the domain name holder are different (legal) persons, then the provisions of this paragraph also apply, unless the domain name holder is Serverion or a local contact person of Serverion for the benefit of the Client:

• 客户承诺向域名持有人告知并遵守适用于客户的第六条第8款；
• 客户仍然有责任遵守本协议的所有其他规定。

8. The Client must comply with all registration conditions, provisions and (dispute) regulations that Domain Name Suppliers set for the application, allocation or use of a domain name and / or the IP address. Client is referred to domain name conditions that belong to the relevant extension on an overview page: https: // www.serverion.com / domainnames . The domain name conditions form part of the Agreement.
9. Serverion有权使域名和/或IP地址不可访问或无法使用，或在客户明显不遵守该协议的情况下以自己的名称进行放置，但仅限于该客户默认情况下以及书面违约通知中已说明合规的合理期限。
10. 如果由于客户违反合同而终止协议，Serverion有权取消域名和/或IP地址。
11. Principal注意到Serverion的隐私（https://www.serverion.com/about-us/privacy声明），并同意按照隐私政策中的规定处理域名的个人数据。
12. If, at the Client's request, data from the WHOIS is protected or hidden, this does not mean that Serverion will no longer be able to provide (name and address) data to the competent authorities. If Serverion has a legal obligation to provide data to competent authorities, Serverion will comply with this obligation at all times.

第7条：服务的提供

1. Serverion will endeavor to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to data stored by Serverion , but offers no guarantees in this regard unless otherwise agreed in the quotation or the electronic ordering procedure through a Service Level designated as such. Agreement (SLA). Unless otherwise provided in such an SLA , the provisions in this article apply to availability.
2. Serverion does not make backup copies ( back-ups ) available to the Client, unless the Client has purchased an additional SLA for this. It is therefore the responsibility of the Client to make backup copies of the data stored at Serverion .
3. Serverion will endeavor to keep the software it uses up-to-date. Serverion is however dependent on its supplier (s). Serverion is entitled not to install certain updates or patches if, in its opinion, this does not benefit a correct delivery of the Service.
4. Serverion will endeavor to ensure that the Client can use the networks that are directly or indirectly connected to the Serverion network . However, Serverion cannot guarantee that these networks will be available at any time.
5. 如果Serverion认为，如果Serverion或第三方的计算机系统或网络的功能和/或通过网络提供的服务（尤其是通过过度发送电子邮件或其他数据）的安全性受到威胁，则安全性将很差系统，病毒，特洛伊木马和类似软件的系统或活动，Serverion有权采取其认为合理必要的所有措施，以避免或防止这种危险。

第8条责任

1. Serverion 's liability for direct damage suffered by the Client as a result of an attributable shortcoming in the fulfillment by Serverion of its obligations under this Agreement, or due to an unlawful act of Serverion , its employees or third parties engaged by it, is per event or a series of related events limited to an amount equal to the fees that the Client owes per year under this Agreement (excluding VAT). In no case, however, will the total compensation for direct damage amount to more than 1,000 euros (excluding VAT).
2. 不包括对间接损害的Serverion责任，包括间接损害，利润损失，储蓄损失，（业务）数据损失和因业务中断造成的损害。
3. Apart from the cases referred to in Article 8, paragraph 1, Serverion has no liability whatsoever for compensation, regardless of the grounds on which an action for compensation would be based. The maximum amounts referred to in Article 8, paragraph 1, however, will lapse if and insofar as the damage is the result of intent or gross negligence on the part of Serverion's management staff .
4. Serverion 's liability for attributable shortcoming in the performance of the Agreement arises only if the Client gives Serverion immediate and proper written notice of default, thereby stipulating a reasonable period of time to clear the shortcoming, and Serverion also after that period attributable in the performance of its obligations. fall short . The notice of default must contain as detailed a description as possible of the shortcoming, so that Serverion is able to respond adequately.
5. 对于不可抗力造成的损害，小平摊概不负责。
6. 任何获得赔偿的权利的条件始终是客户在发生损害后30天内以书面形式向损害报告赔偿。
7. 客户赔偿Serverion免受第三方对客户因服务缺陷提供给第三方的所有索赔所造成的损害，这些缺陷由客户交付给第三方，并且也包括Serverion交付的商品，材料或结果。

第9条。干扰和不可抗力

1. Serverion has the right to temporarily put its systems, including the Website, or parts thereof out of use for maintenance, modification or improvement thereof. Serverion will try to have such a decommissioning take place as far as possible outside office hours and will endeavor to inform the Client in good time about the planned decommissioning. However, Serverion is never liable for compensation for damage in connection with such decommissioning.
2. Serverion has the right to adjust its systems, including the Website, or parts thereof from time to time to improve functionality and to correct errors. If an adjustment leads to a significant change in functionality, Serverion will endeavor to inform the Client thereof. In the case of adjustments that are relevant for several clients, it is not possible to waive a specific adjustment only for the Client. Serverion is not obliged to pay any compensation for damage caused by such an adjustment.
3. 如果由于故障，维护或其他原因导致服务不可用，Serverion会尽力告知客户中断的性质和预期持续时间。
4. 在不可抗力的情况下，无论如何都意味着互联网，电信基础设施，合成洪水，网络攻击，DoS或DDoS攻击的破坏或故障，电源故障，内部干扰，动员，战争，运输阻塞，罢工，排斥，业务中断，供应停滞，火灾，洪水，进出口限制，以及Serverion不论其原因如何都无法由其自己的供应商交付的情况，因此无法合理地履行协议如果Serverion预期不可抗力，如果不可抗力情况持续了90天以上，并且没有任何赔偿义务，则该协议的执行将被暂停或终止。

第10条期限和取消

1. If the Service extends to the periodic provision of services during a certain period, the Agreement is deemed to have been entered into for the minimum period specified per service. If this minimum period has expired without a party having indicated the wish to cancel at least one (1) month before the end date of the contract, the contract will be automatically extended by the period specified for each service. If the Client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business and the Client has not indicated the wish for cancellation before the expiry of the minimum period, the agreement will be automatically converted to an indefinite period, whereby a cancellation period of one month applies.
2. If the Client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business, the Client may terminate on any day after tacit renewal. The cancellation will take effect one month after receipt of the cancellation. The term 'one month' is understood to mean no later than the day with the same number in the following month.
3. In the event of termination, termination or dissolution for any reason, Serverion is entitled to immediately delete all data stored or to make it inaccessible and to close all Client's accounts. Serverion is not obliged in that case to provide the Client with a copy of this data.
4. Client can notify a cancellation via the same channel through which the Agreement was entered into. The Client may also cancel in writing via My Serverion . As some channels are susceptible to misuse and identity theft, Serverion can take measures in the interest of the Client to limit the risk of such misuse. For security reasons, Serverion asks to log in to My Serverion at all times and to cancel the service from there.
5. If the Client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business, the Client has the right, without giving reasons, to dissolve the Agreement within fourteen days after the conclusion, unless Serverion has already agreed with the Client within this period. has started the implementation of the Agreement. Services that are excluded from the fourteen day cooling-off period are stated including the reason on: https://www.serverion.com/support/terms-and-conditions .
6. 如果客户未能履行其在协议下的任何义务，则Serverion有权终止与有关客户达成的所有协议，而无需发出违约通知书或进行司法干预，并且不损害Serverion＆#8216的赔偿权损害，利润和利息损失。 。

第11条付款条件

1. The payment obligation of the Client starts at the moment that the agreement is concluded. The payment relates to the period that starts on the day of the actual availability of products and services from Serverion .
2. Serverion will send an invoice to the Client for the amount owed by the Client. The payment term of this invoice is 14 days after the date of the invoice, unless stated otherwise on the invoice or otherwise agreed in the Agreement.
3. 客户同意Serverion的电子发票。
4. Contrary to the previous paragraph, Serverion is not obliged to send an invoice if the Agreement is a continuing performance contract. Client will pay Serverion monthly or another agreed installment in advance, the amount due for that installment .
5. 根据协议签订的期限，应支付的费用是预先收取的，并且必须提前支付，否则，Serverion保留（暂时）停止服务的权利。
6. If the Client has not paid on time, the Client will be notified of this and a further payment period will be determined. If payment has not been made within that period, the Client will be in default without further notice of default. The Client will then owe the statutory interest as referred to in Articles 6: 119a and 6: 120 Dutch Civil Code (statutory commercial interest). If the Client is a natural person, not acting in the exercise of a profession, he will then owe the statutory interest as referred to in Section 6: 119 of the Dutch Civil Code.
7. If due amounts due to the Client cannot be collected or not received, Serverion will in any case charge 5 euros for administration costs. The aforementioned fees be increased to 25 euros if the Client still fails to meet the demand of Serverion Serverion and was forced to relinquish its claim. In the latter case, the Client is also obliged to pay reasonable compensation for extrajudicial costs, including all costs as referred to in Section 6: 96 of the Dutch Civil Code.
8. 如果Serverion为了产生应收款额而不得不承担其他费用（上述费用除外），则将从客户那里收回这些费用。
9. If the Client is of the opinion that the costs charged are incorrect, the Client can make the objections known to Serverion within two weeks after the invoice date . After receiving the objection, Serverion will conduct an investigation into the accuracy of the invoice amount.
10. 如果客户被宣告破产，申请暂停付款或如果客户#8217的资产被全数扣押，客户死亡，并且如果该客户进入清算或清算状态，则付款索赔立即到期并应付款。
11. 在上述情况下，Serverion有权终止或中止执行本协议或其尚未履行的任何部分，而无需违约或司法干预的通知，且无权就由此可能造成的损害进行赔偿。客户。

第十二条知识产权

1. 在Service框架内开发或提供的所有材料，软件，分析，设计，文档，建议，报告，报价及其准备材料的所有知识产权全部归Serverion或其许可方所有。
2. 客户仅获得本协议范围内产生的或书面授予的用户权利和权力，其余客户将不复制或公开该软件或其他材料。
3. 客户不得从材料中删除或更改有关版权，品牌，商品名称或其他知识产权的任何名称，包括有关材料的机密性质和保密性的名称。
4. It is Serverion allowed to take technical measures to protect the materials. If Serverion has protected the materials by means of technical protection, the Client is not permitted to remove or avoid this protection.
5. Any use, reproduction or disclosure of the materials that fall outside the scope of the Agreement or granted user rights is considered a copyright infringement. The Client shall pay Serverion an immediately due and non-judicial moderation penalty of EUR 2,000 per infringing act , without prejudice to Serverion 's right to be compensated for its damage caused by the infringement or to be allowed to take other legal measures to end the infringement.

第十三条保密

1. Parties will treat information that they provide to each other before, during or after the execution of the Agreement confidentially when this information is marked as confidential or when the receiving party knows or should reasonably suspect that the information was intended to be confidential. 双方还对雇员和他们为实施协议而聘用的第三方强加了这项义务。
2. Serverion 不会 识别 客户通过 Serverion 系统存储和/或传播的 数据 ，除非这对于正确执行协议是必要的，或者 Serverion 必须 根据法律规定或法院命令这样做。在这种情况下， Serverion 将尽力在其能力范围内尽力限制数据的知识。

第十四条通用条款和条件的变更

1. Serverion 保留更改或补充这些条款和条件的权利。
2. 更改还适用于已经签订的协议，应在 Serverion 网站 或通过电子消息 发布更改后的30天内适当遵守 。次要的更改可以随时进行。
3. 如果客户不希望接受这些条款和条件的变更，则可以在该日期之前终止协议，直到新的条款和条件生效。

第十五条最后条款

1. 荷兰法律适用于本协议。
2. 在强制性法律规则没有另行规定的范围内，本协议可能引起的所有争议将提交至阿姆斯特丹的荷兰主管法院。
3. 如果本协议中的任何条款似乎无效，则不影响整个协议的有效性。在这种情况下，各方将替换（a）新条款，并在法律上尽可能确定原始协议和一般条款及条件的目的。
4. 在这种情况下，＆#8220;书面＆#8221;如果电子邮件或传真的身份和完整性得到充分确立，则“电子邮件”也包括电子邮件和传真通信。
5. 通过 Serverion，测量采取（监测） 接收或存储任何通信的版本 ，被认为是可信的，受到相反的证据由客户端提供。
6. 双方将始终立即将名称，邮政地址，电子邮件地址，电话号码以及（如果要求）银行或转帐帐号的任何更改通知彼此。客户必须通过My Serverion 实施这些更改 。如果客户证明仍然是默认客户，并且在提供的任何最后一个详细联系信息下都无法访问该客户，则 Serverion 有权在合同期限结束时终止付费服务并立即取消未付费服务。
7. 每一方仅有权在另一方事先书面同意的情况下将其在本协议下的权利和义务转让给第三方。
8. 一般条款和条件以荷兰语和英语制定。如果内容或意图有任何差异，则荷兰语文本具有约束力。